Lirik dan Makna Lagu Fever dari ONE OK ROCK menyuarakan pemberontakan dan penolakan terhadap label negatif yang diberikan masyarakat.
Band ini menggambarkan diri dan pendengarnya sebagai “orang berdosa” atau “sampah” di mata dunia, namun menegaskan bahwa mereka tidak butuh diselamatkan atau disembuhkan — karena yang mereka rasakan bukanlah penyakit, melainkan “demam” semangat untuk tetap menjadi diri sendiri.
Liriknya juga menyinggung kebohongan media dan dunia yang dilihat lewat layar, serta seruan untuk bangkit dan tidak dibungkam meski dianggap gila.
Feel it in the air now
Rasakan di udara sekarang
One breath and we open our eyes (Ooh)
Satu tarikan napas dan kita membuka mata (Ooh)
No time to be scared now
Tak ada waktu untuk takut sekarang
We won’t ever apologize (Ooh)
Kami takkan pernah minta maaf (Ooh)
Wide awake, we’re wide awake
Terjaga penuh, kami benar-benar terjaga
They call us the sinners, call us a waste
Mereka menyebut kami pendosa, menyebut kami sampah
Like we got poison deep in our veins
Seolah ada racun mengalir dalam darah kami
Say we’re the sickness, say that we’re cursed
Bilang kami adalah penyakit, bilang kami terkutuk
We don’t need saving, don’t want a cure
Kami tak butuh diselamatkan, tak mau disembuhkan
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever coming down
Demam yang mulai turun
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever going round
Demam yang menyebar
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever coming down
Demam yang mulai turun
A fever going round
Demam yang menyebar
Fever
Demam
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
They say that we’re crazy
Mereka bilang kami gila
We just want to be what we are (Ooh)
Kami hanya ingin menjadi diri kami sendiri (Ooh)
No man is an army
Tak ada satu orang yang jadi pasukan sendirian
They’ll never silence us all (Ooh)
Mereka takkan pernah bisa membungkam kami semua (Ooh)
Wide awake, we’re wide awake
Terjaga penuh, kami benar-benar terjaga
They call us the sinners, call us a waste
Mereka menyebut kami pendosa, menyebut kami sampah
Like we got poison deep in our veins
Seolah ada racun mengalir dalam darah kami
Say we’re the sickness, say that we’re cursed
Bilang kami adalah penyakit, bilang kami terkutuk
We don’t need saving, don’t want a cure
Kami tak butuh diselamatkan, tak mau disembuhkan
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever coming down
Demam yang mulai turun
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever going round
Demam yang menyebar
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever coming down
Demam yang mulai turun
A fever going round
Demam yang menyebar
Fever
Demam
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
No love, no trust on these empty streets
Tak ada cinta, tak ada kepercayaan di jalanan yang kosong ini
Lies on TV, we see the world through a screen
Kebohongan di TV, kami melihat dunia lewat layar
They say we’re sick, just sick of all the lies
Mereka bilang kami sakit, padahal hanya muak dengan segala kebohongan
Sick of all the lies
Muak dengan segala kebohongan
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever coming down
Demam yang mulai turun
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever going round
Demam yang menyebar
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
I think I’m starting to feel it
Kurasa aku mulai merasakannya
A fever coming down
Demam yang mulai turun
I think I’m starting to feel it (Ooh)
Kurasa aku mulai merasakannya (Ooh)
A fever coming down
Demam yang mulai turun
I think I’m starting to feel it (Ooh)
Kurasa aku mulai merasakannya (Ooh)
A fever going round
Demam yang menyebar
I think I’m starting to feel it (Ooh)
Kurasa aku mulai merasakannya (Ooh)
A fever coming down
Demam yang mulai turun
I think I’m starting to feel it (Ooh)
Kurasa aku mulai merasakannya (Ooh)
A fever going round
Demam yang menyebar
Fever (Ooh)
Demam (Ooh)
Yeah (Ooh)
Yeah (Ooh)
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
(Ooh, ooh, ooh, oh)
(Ooh, ooh, ooh, oh)
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh, oh