Lirik dan Makna Lagu With dari RESCENE menggambarkan momen penuh harap ketika penantian panjang akhirnya berbuah pertemuan dengan seseorang yang selama ini diimpikan.
Lagu ini menceritakan perasaan berlari menuju seseorang tanpa rasa takut, melepaskan semua perasaan yang selama ini dipendam, hingga akhirnya bisa bersama.
Dengan nuansa penuh semangat dan debaran jantung, liriknya merayakan momen ketika dua hati saling terhubung dan tak ada yang bisa memisahkan mereka.
[Intro]
You
You
Kau
It’s all you
It’s all you
Semuanya kau
[Verse 1]
기나긴 기다림 그 끝에 움켜쥔
Giनagin gidarim geu kkeute umkyeojin
Di ujung penantian panjang yang kugenggam
한 번의 반짝임, oh, oh, oh, nah
Han beonui banjjagim, oh, oh, oh, nah
Satu kilau cahaya, oh, oh, oh, nah
귓가에 조금씩 커지던 목소리
Gwitgae jogeumssik keojideon moksori
Suara yang perlahan membesar di telingaku
Like a fantasy, oh, oh, yeah
Like a fantasy, oh, oh, yeah
Seperti sebuah fantasi, oh, oh, yeah
널 향해 달려가, there’s no danger
Neol hyanghae dallyeoga, there’s no danger
Aku berlari menujumu, tak ada bahaya
간직했던 내 모든 맘을 던져
Ganjikhaetdeon nae modeun mameul deonjyeo
Kulemparkan semua perasaan yang kusimpan
비로소 너와 난 together, ah
Biroso neowa nan together, ah
Akhirnya aku dan kau bersama, ah
[Pre-Chorus]
눈 앞에 쏟아진 빛
Nun ape ssodajin bit
Cahaya yang tercurah di depan mataku
바라고 바라온 scene
Barago baraon scene
Adegan yang selama ini kuharapkan
You’re in my sight, you take my heart
You’re in my sight, you take my heart
Kau ada dalam pandanganku, kau mengambil hatiku
나를 부르는 echo, yeah
Nareul bureuneun echo, yeah
Gema yang memanggilku, yeah
[Chorus]
Runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on you
Runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on you
Terus berlari, berlari, berlari menujumu
Runnin’ now, runnin’ now, runnin’ to you
Runnin’ now, runnin’ now, runnin’ to you
Berlari sekarang, berlari sekarang, berlari ke arahmu
잠든 맘을 뛰게 해준 너라는 꿈
Jamdeun mameul twige haejun neoraneun kkum
Mimpi bernama dirimu yang membuat hati tertidurku berdetak
날 부르는 메아리 it’s all
Nal bureuneun meari it’s all
Gema yang memanggilku, itu semuanya
You, you, you
You, you, you
Kau, kau, kau
You, you, you
You, you, you
Kau, kau, kau
내 심장을 뛰게 한 그 순간
Nae simjangeul twige han geu sungan
Momen yang membuat jantungku berdetak
내게 넌, 네게 난, nobody else but you
Naege neon, nege nan, nobody else but you
Bagiku kau, bagimu aku, tak ada orang lain selain kau
[Verse 2]
파도치는 목소리로
Padochineun moksoriro
Dengan suara yang bergelombang seperti ombak
나를 부를 때, 우릴 부를 때
Nareul bureul ttae, uril bureul ttae
Saat kau memanggilku, saat kau memanggil kita
차오르는 전율 속에 되살아난 감정
Chaoreuneun jeonyul soge doesalanan gamjeong
Perasaan yang hidup kembali dalam gelora yang membuncah
온 힘 다해 닿을수록 커져가는 함성
On him dahae daeulsurok keojyeoganeun hamseong
Teriakan yang semakin membesar saat berusaha sekuat tenaga untuk sampai
난 너에게 달려가, there’s no danger
Nan neoege dallyeoga, there’s no danger
Aku berlari menujumu, tak ada bahaya
참아왔던 내 모든 맘을 던져
Chamawatdeon nae modeun mameul deonjyeo
Kulemparkan semua perasaan yang selama ini kutahan
꼭 영원히, together, ah
Kkok yeongwonhi, together, ah
Pasti untuk selamanya, bersama, ah
[Pre-Chorus]
닫혔던 내 심장이
Dachyeotdeon nae simjangi
Jantungku yang dulu tertutup
다시 또 새롭게 breathe
Dasi tto saeropge breathe
Kini bernapas kembali dengan segar
눈을 감아 어디선가
Nuneul gama eodiseonga
Kupejamkan mata, dari suatu tempat
나를 부르는 echo, yeah
Nareul bureuneun echo, yeah
Gema yang memanggilku, yeah
[Chorus]
Runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on you
Runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on you
Terus berlari, berlari, berlari menujumu
Runnin’ now, runnin’ now, runnin’ to you
Runnin’ now, runnin’ now, runnin’ to you
Berlari sekarang, berlari sekarang, berlari ke arahmu
잠든 맘을 뛰게 해준 너라는 꿈
Jamdeun mameul twige haejun neoraneun kkum
Mimpi bernama dirimu yang membuat hati tertidurku berdetak
날 부르는 메아리 it’s all
Nal bureuneun meari it’s all
Gema yang memanggilku, itu semuanya
You, you, you
You, you, you
Kau, kau, kau
You, you, you
You, you, you
Kau, kau, kau
내 심장을 뛰게 한 그 순간
Nae simjangeul twige han geu sungan
Momen yang membuat jantungku berdetak
내게 넌, 네게 난, nobody else but you
Naege neon, nege nan, nobody else but you
Bagiku kau, bagimu aku, tak ada orang lain selain kau
[Bridge]
Yeah, 숨차게 달려온 끝에
Yeah, sumchage dallyeoon kkeute
Yeah, di ujung perjalanan yang membuatku terengah-engah
매일 그려온 미래, 마주했지 마침내
Maeil geuryeoon mirae, majuhaetji machimnae
Masa depan yang kugambar setiap hari, akhirnya kuhadapi
텅 빈 온기 숨죽인 밤이 지나고 들려와
Teong bin ongi sumjugin bami jinago deullyeowa
Setelah malam sunyi berlalu dengan kehangatan yang kosong, suara itu terdengar
Nothin’ bre-bre-breaks you and me
Nothin’ bre-bre-breaks you and me
Tak ada yang bisa memutuskan kau dan aku
[Chorus]
Runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on you
Runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on you
Terus berlari, berlari, berlari menujumu
Runnin’ now, runnin’ now, runnin’ to you
Runnin’ now, runnin’ now, runnin’ to you
Berlari sekarang, berlari sekarang, berlari ke arahmu
잠든 맘을 뛰게 해준 너라는 꿈 (Yeah, it’s you)
Jamdeun mameul twige haejun neoraneun kkum (Yeah, it’s you)
Mimpi bernama dirimu yang membuat hati tertidurku berdetak (Yeah, itu kau)
날 부르는 메아리, it’s all you, ooh
Nal bureuneun meari, it’s all you, ooh
Gema yang memanggilku, itu semuanya kau, ooh
내 심장을 뛰게 한 그 순간
Nae simjangeul twige han geu sungan
Momen yang membuat jantungku berdetak
내게 넌, 네게 난, nobody else but you (It’s you)
Naege neon, nege nan, nobody else but you (It’s you)
Bagiku kau, bagimu aku, tak ada orang lain selain kau (Itu kau)
[Outro]
I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on to you
I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on to you
Aku terus berlari, berlari, berlari ke arahmu
Ah
Ah
Ah
I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on with you
I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on with you
Aku terus berlari, berlari, berlari bersamamu
내게 넌 네게 난, nobody else but you
Naege neon nege nan, nobody else but you
Bagiku kau, bagimu aku, tak ada orang lain selain kau
I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on to you
I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on to you
Aku terus berlari, berlari, berlari ke arahmu
Ah
Ah
Ah
Oh, I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on with you
Oh, I’m runnin’ on, runnin’ on, runnin’ on with you
Oh, aku terus berlari, berlari, berlari bersamamu