Makna Lagu Bow Bow Bow dari Zeddy Will menggambarkan suasana pesta yang penuh energi dan percaya diri, berpusat pada gerakan tari twerk yang menjadi sorotan utama liriknya. Lagu ini bercerita tentang kekaguman terhadap seorang wanita yang percaya diri dengan tubuhnya dan kemampuannya menari, sekaligus menyentuh tema kecurigaan dan kecemburuan dalam hubungan asmara di bagian verse pertama. Dengan gaya bahasa yang santai dan blak-blakan, lagu ini merayakan kebebasan berekspresi lewat musik dan tarian di tengah suasana pesta.
[Intro]
Back it up (Yup, RaeSam on the beat)
Goyangkan (Yup, RaeSam yang bikin beat-nya)
Back it up
Goyangkan
[Chorus]
Let me see you go
Biar kulihat kau bergoyang
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow
Baow, baow
Let me see you go
Biar kulihat kau bergoyang
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow, baow, baow
Baow, baow, baow
[Verse 1]
First things first, I’m a petty old n*gga
Pertama-tama, aku ini orang yang suka cari ribut
Huh, I be doing shit like what?
Huh, aku suka melakukan hal-hal kayak apa?
Knowing she be cheating, so I leave my phone with her (Damn)
Tahu dia selingkuh, jadi kutinggalkan ponselku dengannya (Sial)
She be going through my shit like, “Who is this b*tch?”
Dia mengecek barang-barangku seperti, “Siapa cewek ini?”
Oh, that’s Emani (‘Mani)
Oh, itu Emani (‘Mani)
My lil’ Spanish Dominican mami (Mami)
Gadis kecilku dari Dominika-Spanyol (Mami)
Pretty face and slim in the body
Wajah cantik dan tubuh langsing
I sent her a DM, I’m feeling like Gotti
Kukirim dia DM, kurasakan diriku seperti Gotti
[Pre-Chorus]
And I do think she know how to twerk (Twerk)
Dan menurutku dia memang tahu cara twerk (Twerk)
She be shaking and throwing that lil’ shit (Baow)
Dia menggoyangkan dan melemparkan gerakan kecil itu (Baow)
Ain’t gon’ lie, I be hyping her up (Okay)
Tak akan bohong, aku membuatnya makin semangat (Oke)
Hold on now, girl, it’s moving a lil’ bit
Tunggu dulu, sayang, itu bergerak sedikit
Keep on making it bounce, bounce up and down
Terus buat itu memantul, memantul naik turun
Bounce to the beat and bounce to the sound
Memantul mengikuti beat dan memantul mengikuti suara
Bounce on the floor, bounce on the couch
Memantul di lantai, memantul di sofa
Bounce on the stage and bounce in the crowd (Back it up)
Memantul di panggung dan memantul di keramaian (Goyangkan)
[Chorus]
Let me see you go
Biar kulihat kau bergoyang
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow
Baow, baow
Let me see you go
Biar kulihat kau bergoyang
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow, baow, baow
Baow, baow, baow
[Verse 2]
Bet you can’t do it like me
Taruhan kau tak bisa melakukannya sepertiku
Can’t do it like she, can’t do it like we do it (We do it)
Tak bisa seperti dia, tak bisa seperti cara kami (Cara kami)
I just wanna rock to the beat, boy (Beat, boy)
Aku hanya ingin bergoyang mengikuti beat, bung (Beat, bung)
F*ck around and drop a lil’ heat for it
Main-main sedikit dan tambahkan sedikit kepanasan untuk itu
She like to bend (Baow), she like to twerk (Baow)
Dia suka menekuk tubuh (Baow), dia suka twerk (Baow)
She like her booty to poke out the skirt (Baow, uh-huh)
Dia suka bokongnya menyembul dari roknya (Baow, uh-huh)
Anytime, anywhere, it don’t matter
Kapan saja, di mana saja, tak jadi soal
As long as she here, then she going berserk
Selama dia di sini, dia akan jadi liar
[Pre-Chorus]
And I love how she know how to twerk (Twerk)
Dan aku suka caranya tahu bagaimana twerk (Twerk)
She be shaking and throwing that lil’ shit (Baow)
Dia menggoyangkan dan melemparkan gerakan kecil itu (Baow)
Ain’t gon’ lie, I be hyping her up (Okay)
Tak akan bohong, aku membuatnya makin semangat (Oke)
Hold on now, girl, it’s moving a lil’ bit
Tunggu dulu, sayang, itu bergerak sedikit
Keep on making it bounce, bounce up and down
Terus buat itu memantul, memantul naik turun
Bounce to the beat and bounce to the sound
Memantul mengikuti beat dan memantul mengikuti suara
Bounce on the floor, bounce on the couch
Memantul di lantai, memantul di sofa
Bounce on the stage and bounce in the crowd (Back it up)
Memantul di panggung dan memantul di keramaian (Goyangkan)
[Chorus]
Let me see you go
Biar kulihat kau bergoyang
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow, baow, baow
Baow, baow
Baow, baow
Let me see you go
Biar kulihat kau bergoyang
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow
Baow, baow, baow
Baow, baow, baow
[Outro]
Up
Naik
Up
Naik
Up
Naik
Up
Naik
Up
Naik
Up
Naik
Up
Naik
Up
Naik
Back it up
Goyangkan