이윽고 내가 한눈에
Akhirnya, saat aku melihatmu sekilas
너를 알아봤을 때
Dan langsung mengenalimu
모든 건 분명 달라지고 있었어
Segalanya jelas mulai berubah
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어
Duniaku terbagi menjadi sebelum dan sesudah mengenalmu
니가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와
Saat kau bernapas, angin hangat berhembus
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰
Saat kau tersenyum, sinar matahari yang indah menyinari
거기 있어줘서 그게 너라서
Karena kau ada di sana, karena itu dirimu
가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서
Karena sesekali kau bersandar diam di bahuku
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해
Aku, sungguh, bahagia tanpa celah sedikit pun
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
Mengikutimu, waktu mengalir lalu berhenti
물끄러미 너를 들여다 보곤 해
Aku sering menatapmu dalam diam
그것 말고는 아무것도 할 수 없어서
Karena selain itu, tak ada yang bisa kulakukan
너의 모든 순간 그게
Setiap momenmu, aku berharap
나였으면 좋겠다
Itu adalah aku
생각만 해도 가슴이 차올라
Hanya dengan memikirkannya, dadaku terasa penuh
나는 온통 너로
Aku sepenuhnya dipenuhi dirimu
보고 있으면 왠지 꿈처럼 아득한 것
Saat memandangmu, entah kenapa terasa jauh seperti mimpi
몇 광년 동안 날 향해 날아온 별빛
Cahaya bintang yang terbang ke arahku selama bertahun-tahun cahaya
또 지금의 너
Dan dirimu yang ada sekarang
거기 있어줘서 그게 너라서
Karena kau ada di sana, karena itu dirimu
가끔 나에게 조용하게 안겨주어서
Karena sesekali kau memelukku dengan tenang
나는 있잖아 정말 남김없이 고마워
Aku, sungguh, berterima kasih tanpa sisa
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
Mengikutimu, waktu mengalir lalu berhenti
물끄러미 너를 들여다보곤 해
Aku sering menatapmu dalam diam
너를 보는 게 나에게는 사랑이니까
Karena memandangmu adalah cinta bagiku
너의 모든 순간 그게
Setiap momenmu, aku berharap
나였으면 좋겠다
Itu adalah aku
생각만 해도 가슴이 차올라
Hanya dengan memikirkannya, dadaku terasa penuh
나는 온통 너로
Aku sepenuhnya dipenuhi dirimu
니 모든 순간 나였으면
Aku berharap aku ada di setiap momenmu