Makna Lagu Bird dari wave to earth menggambarkan kerinduan dan rasa kehilangan terhadap seseorang yang telah pergi, diibaratkan seperti burung yang bebas terbang meninggalkan diri si penyair.
Pertanyaan-pertanyaan yang diajukan kepada burung — bagaimana rasanya terbang, apakah ia menoleh ke bawah atau terus maju — mencerminkan kebingungan dan kerinduan untuk memahami perasaan orang yang telah berlalu. Jejak aroma dan angin yang masih tersisa setelah kepergiannya menjadi simbol kenangan yang masih tertinggal, meski sosoknya sudah tak ada.
Bird, how does it feel to fly?
Burung, bagaimana rasanya terbang?
Hey bird
Hei burung
Do you look down or forward?
Apakah kau menoleh ke bawah atau menatap ke depan?
Birds, even if you cover your eyes in the clouds
Burung, meski kau tutup matamu di antara awan
It will pass through, oh
Semua akan tetap berlalu, oh
Bird, how does it feel to fly?
Burung, bagaimana rasanya terbang?
Hey bird
Hei burung
Your scent is all the way down to here
Aromamu masih tersisa sampai ke sini
Bird, what things are thrown into your eyes?
Burung, apa yang terlempar ke dalam matamu?
In the clouds, it will pass through
Di antara awan, semua akan tetap berlalu
I’m still looking at the wind
Aku masih menatap angin
That’s left after you’ve passed
Yang tersisa setelah kau berlalu
Oh
Oh