Makna Lagu Love Is Life dari Kassy ini bercerita tentang perjuangan melepaskan diri dari bayang-bayang masa lalu demi meraih cinta yang tulus. Liriknya menggambarkan seseorang yang terus melangkah maju meski dihalangi oleh kenangan menyakitkan, karena keyakinannya pada cinta begitu kuat hingga tak ada yang bisa menghentikannya.
Lagu ini juga menyentuh tema takdir dan kesetiaan abadi — cinta digambarkan sebagai sesuatu yang tak bisa dihindari, seperti roda yang terus berputar, dan dijanjikan akan tetap tak berubah selamanya di hadapan matahari yang menyinari.
나를 막아선 기억들은
Kenangan yang menghalangiku
It’s just a wall made of shadows past
Hanyalah tembok yang terbuat dari bayangan masa lalu
너를 향한 내 발걸음은
Langkah kakiku menuju dirimu
그 무엇도 멈출 수가 없어
Tak ada apa pun yang bisa menghentikannya
I know
Aku tahu
한걸음 더 더 너에게로 다가갈게
Selangkah lagi, lagi, aku akan mendekat padamu
지친 네 숨결 하나까지 사랑할게
Akan kucintai bahkan setiap embusan napasmu yang lelah
I believe in your love
Aku percaya pada cintamu
Call my name with love
Panggil namaku dengan cinta
영원보다 멀리
Lebih jauh dari keabadian
Love is life
Cinta adalah hidup
오랜 기다림 그 조차도
Bahkan penantian panjang itu pun
It’s just a moment that’s a flash in time
Hanyalah momen sekejap dalam waktu
다시 흐르는 내 시간은
Waktuku yang mengalir kembali
빛처럼 모두 찬란해졌어
Semuanya menjadi bersinar terang seperti cahaya
I know
Aku tahu
한걸음 더 더 너에게로 다가갈게
Selangkah lagi, lagi, aku akan mendekat padamu
지친 네 숨결 하나까지 사랑할게
Akan kucintai bahkan setiap embusan napasmu yang lelah
I believe in your love
Aku percaya pada cintamu
Call my name with love
Panggil namaku dengan cinta
영원보다 멀리
Lebih jauh dari keabadian
깊은 사랑의 굴레 속에서
Di dalam belenggu cinta yang dalam
맴도는 태엽처럼
Seperti pegas yang terus berputar
벗어날 수 없는 운명
Takdir yang tak bisa kuhindari
My all
Seluruh diriku
뜨겁게 날 날 비춰주는 태양 앞에
Di hadapan matahari yang menyinariku dengan hangat
변하지 않는 내 사랑을 약속할게
Aku berjanji akan cinta yang tak akan pernah berubah
I believe in your love
Aku percaya pada cintamu
Call my name with love
Panggil namaku dengan cinta
한걸음 더 더 너에게로 다가갈게
Selangkah lagi, lagi, aku akan mendekat padamu
지친 네 숨결 하나까지 사랑할게
Akan kucintai bahkan setiap embusan napasmu yang lelah
I believe in your love
Aku percaya pada cintamu
Call my name with love
Panggil namaku dengan cinta
영원보다 멀리
Lebih jauh dari keabadian
Love is life
Cinta adalah hidup
ROMANIZED
Nareul magaseon gieokdeureun
It’s just a wall made of shadows past
Neoreul hyanghan nae balgeoreumeun
Geu mueotdo meomchul suga eopseo
I know
Hangeoreum deo deo neoegero dagagalge
Jichin ne sumgyeol hanakkaji saranghalge
I believe in your love
Call my name with love
Yeongwonboda meolli
Love is life
Oraen gidarim geu jochado
It’s just a moment that’s a flash in time
Dasi heureuneun nae siganeun
Bitcheoreom modu challanhaejyeosseo
I know
Hangeoreum deo deo neoegero dagagalge
Jichin ne sumgyeol hanakkaji saranghalge
I believe in your love
Call my name with love
Yeongwonboda meolli
Gipeun sarangui gulle sogeseo
Maemdoneun taeyeopcheoreom
Beoseonal su eomneun unmyeong
My all
Tteugeopge nal nal bichwojuneun taeyang ape
Byeonhaji anneun nae sarangeul yaksokalge
I believe in your love
Call my name with love
Hangeoreum deo deo neoegero dagagalge
Jichin ne sumgyeol hanakkaji saranghalge
I believe in your love
Call my name with love
Yeongwonboda meolli
Love is life