LIRIKATA

Makna Lagu Miss possessive – Tate McRae dan Terjemahan Lirik

Makna Lagu Miss Possessive dari Tate McRae dan Terjemahan LirikMakna Lagu Miss Possessive dari Tate McRae menggambarkan sisi posesif dan cemburu dalam sebuah hubungan — Tate dengan tegas memperingatkan wanita lain untuk menjauh dari pasangannya.

Lagu ini mengangkat tema kepemilikan dan rasa tidak aman, di mana sang penyanyi tidak malu mengakui dirinya posesif dan siap “berperang” demi mempertahankan hubungannya.

Dengan nada percaya diri dan sedikit mengancam, lagu ini menjadi anthem bagi siapa pun yang pernah merasa perlu mempertahankan pasangannya dari orang lain.

No, seriously, get your hands off my man
Tidak, serius, lepaskan tanganmu dari pacarku

Baby blues, undressin’ him
Mata biru itu, menelanjanginya dengan pandangan
Funny how you think that I don’t notice it
Lucu kau pikir aku tidak menyadarinya
Actin’ like we’re friends, we’re the opposite
Berpura-pura kita berteman, padahal sebaliknya
I know what you are, tryin’ so hard
Aku tahu siapa dirimu, berusaha begitu keras
Runnin’ ‘round tryna fuck a star, go
Berkeliling mencoba merayu bintang, pergilah

Look at the floor or ceilin’
Lihat lantai atau langit-langit
Or anyone else you’re feelin’
Atau siapa pun lain yang kau sukai
Take home whoever walks in
Bawa pulang siapa pun yang datang
Just keep your eyes off him
Cukup jauhkan matamu darinya
Yes, I’m Miss Possessive
Ya, aku Miss Posesif
Pretty girl, gon’ learn your lesson
Gadis cantik, kau akan belajar dari ini
Some fights you never gon’ win
Beberapa pertarungan takkan pernah kau menangkan
Just keep your eyes off him
Cukup jauhkan matamu darinya

Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan, jauhkan
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan, jauhkan
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu

Yeah, I’ll be nice up until I’m not
Ya, aku akan baik-baik saja sampai aku tidak lagi
And oh-so generous, tonight I forgot
Dan begitu murah hati, malam ini aku lupa
I’m tellin’ you, you haven’t seen the 1 a.m. side of me
Kukatakan padamu, kau belum melihat sisi diriku jam 1 pagi
When I’m two drinks in, and you just can’t leave me and my man alone, go
Saat aku sudah minum dua gelas, dan kau tak bisa membiarkan aku dan pacarku sendiri, pergilah

Look at the floor or ceilin’
Lihat lantai atau langit-langit
Or anyone else you’re feelin’
Atau siapa pun lain yang kau sukai
Take home whoever walks in
Bawa pulang siapa pun yang datang
Just keep your eyes off him
Cukup jauhkan matamu darinya
Yes, I’m Miss Possessive (Off him)
Ya, aku Miss Posesif (Darinya)
Pretty girl, gon’ learn your lesson (Off him)
Gadis cantik, kau akan belajar dari ini (Darinya)
Some fights you never gon’ win (Off him)
Beberapa pertarungan takkan pernah kau menangkan (Darinya)
Just keep your eyes off him
Cukup jauhkan matamu darinya

Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan, jauhkan
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan, jauhkan
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Oh)
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan, jauhkan (Oh)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu
Better, better keep your, keep your, keep your, keep your (Better keep your eyes off)
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan, jauhkan (Lebih baik jauhkan matamu)
Better, better keep your, keep your, keep your eyes off (Better keep your eyes off)
Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu (Lebih baik jauhkan matamu)

Look at the floor or ceilin’
Lihat lantai atau langit-langit
Or anyone else you’re feelin’
Atau siapa pun lain yang kau sukai
Take home whoever walks in
Bawa pulang siapa pun yang datang
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
Cukup jauhkan matamu darinya (Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu)
Yes, I’m Miss Possessive
Ya, aku Miss Posesif
Pretty girl, gon’ learn your lesson
Gadis cantik, kau akan belajar dari ini
Some fights you’re never gon’ win
Beberapa pertarungan takkan pernah kau menangkan
Just keep your eyes off him (Better, better keep your, keep your, keep your eyes off)
Cukup jauhkan matamu darinya (Lebih baik, lebih baik jauhkan, jauhkan, jauhkan matamu)