Lirik dan Makna Lagu And The Crowd Goes Mild dari Sasha Alex Sloan menceritakan perjuangan untuk tetap jadi diri sendiri di tengah tekanan industri musik.
Sasha menulis lagu yang jujur dan personal, tapi keraguan membuatnya memilih lagu lain yang terdengar lebih “menjual” untuk dipentaskan — hasilnya terasa hambar dan penonton pun hanya bertepuk tangan biasa saja (“the crowd goes mild”, bukan “wild”).
Pada akhirnya ia sadar bahwa menjadi autentik dan jujur pada diri sendiri adalah kunci untuk benar-benar terhubung dengan pendengar, meski itu berarti harus berani tampil apa adanya.
I wrote a song that meant a lot to me
Aku menulis lagu yang sangat berarti bagiku
But I was weak and I got in my head
Tapi aku lemah dan terjebak dalam pikiranku sendiri
I wrote another one that sounded more upbeat
Aku menulis lagu lain yang terdengar lebih ceria
So I told myself to put that out instead
Jadi aku memutuskan untuk merilis itu saja
Now I’m opening up for somebody on tour
Sekarang aku jadi pembuka untuk tur seseorang
Breaking a sweat faking a smile
Berkeringat, berpura-pura tersenyum
Singing that song that’s not my style
Menyanyikan lagu yang bukan gayaku
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
Went to the mall and I bought a fancy dress
Pergi ke mal dan membeli gaun mewah
Spray tan all over my body
Spray tan ke seluruh tubuhku
Even though I usually wear sweats
Padahal aku biasanya pakai baju santai
I thought I’d get dressed up for this party
Kupikir aku harus berdandan untuk pesta ini
So out of place Botox on my face
Begitu tidak pas, Botox di wajahku
I look kinda weird when I try to a smile
Aku terlihat aneh saat mencoba tersenyum
Wearing that dress that’s not my style
Memakai gaun yang bukan gayaku
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
I guess the moral of the story is to be myself
Kurasa pesan moral dari cerita ini adalah jadi diri sendiri
‘Cause every time I’m not everybody can tell
Karena setiap kali aku tidak jadi diri sendiri, semua orang bisa tahu
I guess the moral of the story is to be myself
Kurasa pesan moral dari cerita ini adalah jadi diri sendiri
Be myself, be myself
Jadi diri sendiri, jadi diri sendiri
So I wrote a song that meant a lot to me
Jadi aku menulis lagu yang sangat berarti bagiku
And I ignored the voices in my head
Dan aku mengabaikan suara-suara dalam kepalaku
I said, “Screw the other one that’s more upbeat.”
Aku bilang, “Persetan dengan lagu lain yang lebih ceria itu.”
And I put this out instead
Dan aku merilis yang ini saja
Now I’m opening up for somebody on tour
Sekarang aku jadi pembuka untuk tur seseorang
Under the lights, flashing a smile
Di bawah lampu sorot, melempar senyum
Singing this song that’s more my style
Menyanyikan lagu yang lebih mewakili diriku
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
And the crowd goes mild
Dan penonton hanya bertepuk biasa saja
Mild
Biasa saja
The crowd goes mild
Penonton hanya bertepuk biasa saja
Mild
Biasa saja
The crowd goes mild
Penonton hanya bertepuk biasa saja