LIRIKATA

Makna Lagu Cut U Off – LISA dan Terjemahan Lirik

Makna Lirik Lagu Cut U Off oleh LISA dan Terjemahan LirikMakna Lagu Cut U Off dari LISA menggambarkan sosok wanita yang tegas dan tanpa penyesalan memutus hubungan dengan seseorang yang pernah menyakitinya atau berpura-pura.

Lagu ini sarat dengan rasa percaya diri dan kekuatan diri setelah dikhianati — LISA menolak merasa bersalah karena memutus kontak dengan orang yang toksik, menegaskan bahwa itu bukan salahnya melainkan konsekuensi dari perbuatan orang tersebut.

Tema “cut off” di sini melambangkan pemberdayaan diri: berani melangkah maju tanpa rasa takut, sambil tetap “ruthless” (tanpa ampun) terhadap siapa pun yang mencoba merendahkannya.

Yeah
Yeah

Chop, chop, life skills, master of sashimi
Potong, potong, keahlian hidup, master sashimi
I swear you got a death wish the way you poke the teddy
Sumpah, kau seperti ingin mati dengan cara kau mengusik beruang teddy
Bodies on bodies, I dead it
Tubuh demi tubuh, kuakhiri semuanya
So what? You were fake, I stayed a hundred
Lalu kenapa? Kau palsu, aku tetap seratus persen tulus
Huh
Huh

I ain’t scared to cut you off, learned your lesson
Aku tak takut memutus hubungan denganmu, kau sudah belajar pelajaranmu
Cut you off without a question
Memutusmu tanpa ragu sedikit pun
What you thought, ‘member who you messin’ with
Apa yang kau pikirkan, ingat siapa yang kau hadapi
Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan
Stupid, I’m about to lose it
Bodoh, aku hampir kehilangan kendali
Go and tell ‘em that I’m ruthless, yeah
Pergi dan beri tahu mereka aku tanpa ampun, yeah
Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan

Yeah, little miss sweet, I quit that
Yeah, si manis kecil, aku berhenti jadi itu
Flippin’ up the script, you did that
Membalik naskah, kau yang melakukannya
Honey, don’t get too comfortable, your switch-up gave me whiplash
Sayang, jangan terlalu nyaman, perubahan sikapmu membuatku terkejut
You’re the issue, you so tired, made your bed
Kau masalahnya, kau sudah lelah, kau yang membuat keadaanmu sendiri
I don’t really give a damn ‘cause what you give is what you get
Aku tak peduli karena apa yang kau beri, itulah yang kau dapat
Oh yeah, that’s right, you lose
Oh yeah, benar, kau kalah
I’m winning, keep it cute
Aku menang, tetap terlihat manis
Oh, you flopped your chance, goddamn
Oh, kau menyia-nyiakan kesempatanmu, astaga
It’s foolish how you messed up, so I flexed up, and now I live in your head
Konyol betapa kau mengacau, jadi aku makin unggul, dan kini aku hidup di pikiranmu
I just mind my business, now you mad
Aku hanya sibuk dengan urusanku sendiri, sekarang kau marah

I ain’t scared to cut you off, learned your lesson
Aku tak takut memutus hubungan denganmu, kau sudah belajar pelajaranmu
Cut you off without a question
Memutusmu tanpa ragu sedikit pun
What you thought, ‘member who you messin’ with
Apa yang kau pikirkan, ingat siapa yang kau hadapi
Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan
Stupid, I’m about to lose it
Bodoh, aku hampir kehilangan kendali
Go and tell ‘em that I’m ruthless, yeah
Pergi dan beri tahu mereka aku tanpa ampun, yeah
Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan

Hey now, what you want? Hey now, got you blocked
Hei sekarang, apa maumu? Hei sekarang, sudah kublokir kau
Left you in the parking lot, barking like a puppy dog
Kutinggalkan kau di tempat parkir, menggonggong seperti anak anjing
Hey now, what you want? Hey now, got you blocked
Hei sekarang, apa maumu? Hei sekarang, sudah kublokir kau
Left you in the parking lot, damn
Kutinggalkan kau di tempat parkir, astaga

I ain’t scared to cut you off, learned your lesson
Aku tak takut memutus hubungan denganmu, kau sudah belajar pelajaranmu
Cut you off without a question
Memutusmu tanpa ragu sedikit pun
What you thought, ‘member who you messin’ with
Apa yang kau pikirkan, ingat siapa yang kau hadapi
Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan
Stupid, I’m about to lose it
Bodoh, aku hampir kehilangan kendali
Go and tell ‘em that I’m ruthless, yeah
Pergi dan beri tahu mereka aku tanpa ampun, yeah
Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan

Ain’t my fault I cut you off, look what you made me do
Bukan salahku memutusmu, lihat apa yang kau buat aku lakukan