LIRIKATA

Makna Lagu Love Me Hard – Paul Kim dan Terjemahan Lirik

Lirik dan Makna Lagu Love Me Hard dari Paul Kim menggambarkan kebimbangan dan ketakutan seseorang untuk mencintai sepenuh hati.

Ia terjebak dalam perasaan yang membingungkan — antara ingin membuka hati sepenuhnya namun ragu apakah cintanya akan dibalas dengan setara.

Bagian “no one ever loves hard these days” mencerminkan kegelisahan di era modern, di mana orang sering takut berkomitmen atau mencintai dengan sungguh-sungguh karena trauma atau kekecewaan masa lalu.

Lagu ini adalah ajakan sekaligus pertanyaan reflektif: apa yang sebenarnya menahan kita untuk mencintai dengan berani dan tulus?

Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh

Caught in your eyes, words that never come out
Terjebak dalam matamu, kata-kata yang tak pernah terucap
You talk, but I don’t hear a sound
Kau bicara, tapi aku tak mendengar suaranya
Hide and I seek, either gonna win or break
Petak umpet, entah akan menang atau hancur
Throw the dice
Lempar dadunya

Baby, you become toxic
Sayang, kau menjadi racun
It’s hard to believe
Sulit dipercaya
I’m lost inside of your maze, amazing
Aku tersesat di dalam labirinmu, menakjubkan
If that’s the chance I will take it
Jika itu kesempatan, akan kuambil

If you’re gonna push back, put your heart in it
Jika kau akan menolak, masukkan hatimu di dalamnya
I don’t fall in love, I just drown in it
Aku tak jatuh cinta, aku hanya tenggelam di dalamnya
And you don’t think that it can run in your blood
Dan kau tak berpikir itu bisa mengalir dalam darahmu

Give you my heart, but it’s just never enough
Kuberikan hatiku, tapi tetap tak pernah cukup
‘Cause no one ever loves hard these days
Karena tak ada yang benar-benar mencintai sepenuh hati akhir-akhir ini
Heart on my sleeve that you’re just too scared to touch
Hati yang kutunjukkan terbuka, tapi kau terlalu takut menyentuhnya
‘Cause no one ever loves hard these days
Karena tak ada yang benar-benar mencintai sepenuh hati akhir-akhir ini

What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh
What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh
What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh
What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh

Running out of patience, need
Kehabisan kesabaran, butuh
Eye contact, skin’s attached
Kontak mata, kulit yang saling melekat
Yeah, I wanna take it far
Ya, aku ingin membawanya jauh
Dreaming high, crazy night
Bermimpi tinggi, malam yang gila
Is it love, is it play?
Apakah ini cinta, atau hanya permainan?
You got me curious
Kau membuatku penasaran
I’m a hopeless romantic, ain’t it obvious?
Aku romantis tanpa harapan, bukankah itu jelas?
Make me feel something, babe
Buat aku merasakan sesuatu, sayang

If you’re gonna push back, put your heart in it
Jika kau akan menolak, masukkan hatimu di dalamnya
I don’t fall in love, I just drown in it
Aku tak jatuh cinta, aku hanya tenggelam di dalamnya
And you don’t think that it can run in your blood
Dan kau tak berpikir itu bisa mengalir dalam darahmu

Give you my heart, but it’s just never enough
Kuberikan hatiku, tapi tetap tak pernah cukup
‘Cause no one ever loves hard these days
Karena tak ada yang benar-benar mencintai sepenuh hati akhir-akhir ini
Heart on my sleeve that you’re just too scared to touch
Hati yang kutunjukkan terbuka, tapi kau terlalu takut menyentuhnya
‘Cause no one ever loves hard these days
Karena tak ada yang benar-benar mencintai sepenuh hati akhir-akhir ini

What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh
What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh
What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh
What keeps holding me back?
Apa yang terus menahanku?
Love me hard, hard
Cintai aku dengan sungguh-sungguh, sungguh-sungguh