Makna Lagu SUPERSTAR dari A2O SOUL menggambarkan kekaguman mendalam pada seseorang yang bersinar bagai bintang, begitu memukau hingga terasa seperti sosok sempurna dalam mimpi. Sang narator memandangnya bagai “superstar” yang mengendalikan panggung dan dirinya sendiri bagai orkestra yang mengikuti setiap arahannya. Namun di balik kekaguman itu tersimpan kerinduan yang pahit — sosok itu terasa dekat namun tak pernah benar-benar bisa diraih, hanya hadir sempurna dalam angan dan mimpi, meninggalkan rasa sakit setiap kali ia pergi.
넌 밝게 빛나, 저 별의 파편처럼
Kau bersinar terang, bagai pecahan bintang itu
Just steal my heart tonight
Curilah hatiku malam ini
모두가 널 원해, 그걸 너무 잘 알지
Semua orang menginginkanmu, kau tahu itu dengan baik
잡힐 듯 잡히지 않는 너 (지 않는 너)
Dirimu yang seolah bisa digapai namun tak bisa (tak bisa digapai)
You’re my midnight getaway
Kau pelarianku di tengah malam
밤새도록 귓속에
Sepanjang malam di telingaku
오직 나만 사랑할 거라고 말해
Katakan kau hanya akan mencintaiku saja
You’re my moonlight, so divine
Kau cahaya bulanku, begitu suci
밤을 새 내 곁에 넌
Begadang semalaman di sisiku
힘을 줘 용기를 내게, stay with me, yeah
Berikan aku kekuatan dan keberanian, tetaplah bersamaku, yeah
너의 밝은 빛을, 따라갈게
Aku akan mengikuti cahaya terangmu
You’re my superstar
Kau bintangku
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
터질 것만 같은 무대, 파도에 올라타
Panggung yang seolah akan meledak, naik di atas gelombangnya
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
너의 지휘만 따라 orchestra
Mengikuti arahanmu saja, bagai orkestra
하나의 연주곡
Satu alunan musik
오직 다음 세션은 네 뜻대로
Hanya sesi berikutnya sesuai keinginanmu
Listen to your heart, listen to your heart
Dengarkan hatimu, dengarkan hatimu
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I’ve been trying to find you
Aku terus mencoba menemukanmu
네 목소릴 따라서
Mengikuti suaramu
Ayy, 손을 뻗어봐도 넌 닿을 수 없는 곳에서
Ayy, meski kurentangkan tangan, kau berada di tempat yang tak terjangkau
환하게, 웃고 있어
Tersenyum dengan terang
You’re that happy ever after fine
Kau adalah akhir bahagia yang sempurna itu
내 꿈속에서 넌 언제나 완벽해, yeah
Dalam mimpiku, kau selalu sempurna, yeah
나 혼자만의 순애보는, 괜찮아, 괜찮아
Cinta sucinya hanya milikku sendiri, tak apa, tak apa
I hate it when you leave
Aku benci saat kau pergi
너의 밝은 빛을, 따라갈게
Aku akan mengikuti cahaya terangmu
You’re my superstar
Kau bintangku
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
터질 것만 같은 무대, 파도에 올라타
Panggung yang seolah akan meledak, naik di atas gelombangnya
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
너의 지휘만 따라 orchestra
Mengikuti arahanmu saja, bagai orkestra
하나의 연주곡
Satu alunan musik
오직 다음 세션은 네 뜻대로
Hanya sesi berikutnya sesuai keinginanmu
Listen to your heart, listen to your heart, woah
Dengarkan hatimu, dengarkan hatimu, woah
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
어쩌면 이건 정말 슬픈, 나만의 solitaire
Mungkin ini benar-benar permainan kartu sepi milikku sendiri
You promised to come back to me
Kau berjanji akan kembali padaku
영원을 말했던, 그 순간
Saat kau mengucap kata selamanya itu
I see forever right by your side
Aku melihat keabadian tepat di sisimu
너의 밝은 빛을, 따라갈게
Aku akan mengikuti cahaya terangmu
You’re my superstar
Kau bintangku
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
터질 것만 같은 무대, 파도에 올라타
Panggung yang seolah akan meledak, naik di atas gelombangnya
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
너의 지휘만 따라 orchestra
Mengikuti arahanmu saja, bagai orkestra
하나의 연주곡
Satu alunan musik
오직 다음 세션은 네 뜻대로
Hanya sesi berikutnya sesuai keinginanmu
Listen to your heart, listen to your heart
Dengarkan hatimu, dengarkan hatimu
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
ROMANIZED
Neon balge binna, jeo byeorui papyeoncheoreom
Just steal my heart tonight
Moduga neol wonhae, geugeol neomu jal alji
Japil deut japiji anneun neo (ji anneun neo)
You’re my midnight getaway
Bamsaedorok gwitsoge
Ojik naman saranghal georago malhae
You’re my moonlight, so divine
Bameul sae nae gyeote neon
Himeul jwo yonggireul naege, stay with me, yeah
Neoui balgeun bicheul, ttaragalge
You’re my superstar
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Teojil geonman gateun mudae, padoe ollata
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Neoui jihwiman ttara orchestra
Hanaui yeonjugok
Ojik daeum sesyeoneun ne tteutdaero
Listen to your heart, listen to your heart
Ooh-ooh, ooh-ooh
I’ve been trying to find you
Ne moksoril ttaraseo
Ayy, soneul ppeodeobwado neon daeul su eomneun goseseo
Hwanhage, utgo isseo
You’re that happy ever after fine
Nae kkumsogeseo neon eonjena wanbyeokae, yeah
Na honjamanui sunaeboneun, gwaenchana, gwaenchana
I hate it when you leave
Neoui balgeun bicheul, ttaragalge
You’re my superstar
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Teojil geonman gateun mudae, padoe ollata
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Neoui jihwiman ttara orchestra
Hanaui yeonjugok
Ojik daeum sesyeoneun ne tteutdaero
Listen to your heart, listen to your heart, woah
Ooh-ooh, ooh-ooh
Eojjeomyeon igeon jeongmal seulpeun, namanui solitaire
You promised to come back to me
Yeongwoneul malhaetdeon, geu sungan
I see forever right by your side
Neoui balgeun bicheul, ttaragalge
You’re my superstar
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Teojil geonman gateun mudae, padoe ollata
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Neoui jihwiman ttara orchestra
Hanaui yeonjugok
Ojik daeum sesyeoneun ne tteutdaero
Listen to your heart, listen to your heart
Ooh-ooh, ooh-ooh