LIRIKATA

Makna Lagu What If I Told You – Armin van Buuren & Douwe Bob dan Terjemahan Lirik

Lirik dan Makna Lagu What If I Told You dari Armin van Buuren x Douwe Bob menceritakan keberanian seseorang untuk mengungkapkan perasaan cinta yang selama ini dipendam.

Lagu ini menggambarkan momen penuh harap dan sedikit cemas sebelum menyatakan perasaan kepada orang yang dicintai — bertanya-tanya apakah perasaan itu akan dibalas atau justru dianggap berlebihan.

Melalui pertanyaan berulang “What if I told you”, lagu ini menangkap kerentanan jujur saat membuka hati, berharap jawaban yang sama dari orang yang selama ini mengisi setiap pikiran dan percakapan larut malam.

What if I told you
Bagaimana jika kukatakan padamu
You’re the only one I care for
Kau satu-satunya yang kupedulikan
What if I told you
Bagaimana jika kukatakan padamu
You’re the only one I want
Kau satu-satunya yang kuinginkan
Would you laugh a little
Akankah kau tertawa sedikit
Say I’m coming on too strong
Bilang aku terlalu terburu-buru
Or pull me just a little closer
Atau menarikku sedikit lebih dekat
Like you knew it all along
Seolah kau sudah tahu sejak awal

What if I told you I’m already falling
Bagaimana jika kukatakan aku sudah jatuh cinta
What if I told you my heart’s in your hands
Bagaimana jika kukatakan hatiku ada di tanganmu
Every little look
Setiap pandangan kecil
Every late night talk
Setiap obrolan larut malam
Feels like it’s part of a bigger plan
Terasa seperti bagian dari rencana yang lebih besar
What if I told you I don’t want another
Bagaimana jika kukatakan aku tak menginginkan yang lain
Cause every road leads back to you
Karena setiap jalan selalu kembali padamu
What if I told you you’re the only one
Bagaimana jika kukatakan kau satu-satunya
Would you say you feel it too
Akankah kau bilang kau merasakannya juga
Would you say you feel it too
Akankah kau bilang kau merasakannya juga

What if I showed you
Bagaimana jika kutunjukkan padamu
All the songs I never played
Semua lagu yang tak pernah kumainkan
All the half written confessions
Semua pengakuan yang setengah tertulis
That are riddled with your name
Yang dipenuhi dengan namamu
Would it scare you a little
Akankah itu sedikit menakutkanmu
If I’d make it crystal clear
Jika kujelaskan dengan sangat jelas
That everything I’ll ever need
Bahwa segala yang akan kubutuhkan
Is you and me right here
Adalah kau dan aku di sini

What if I told you I’m already falling
Bagaimana jika kukatakan aku sudah jatuh cinta
What if I told you my heart’s in your hands
Bagaimana jika kukatakan hatiku ada di tanganmu
Every little look
Setiap pandangan kecil
Every late night talk
Setiap obrolan larut malam
Feels like it’s part of a bigger plan
Terasa seperti bagian dari rencana yang lebih besar
What if I told you I don’t want another
Bagaimana jika kukatakan aku tak menginginkan yang lain
Cause every road leads back to you
Karena setiap jalan selalu kembali padamu
What if I told you you’re the only one
Bagaimana jika kukatakan kau satu-satunya
Would you say you feel it too
Akankah kau bilang kau merasakannya juga
Would you say you feel it too
Akankah kau bilang kau merasakannya juga
Would you say you feel it too
Akankah kau bilang kau merasakannya juga