LIRIKATA

Makna Lagu You Will Never Know It – Carpetman dan Terjemahan Lirik

You Will Never Know It - Carpetman

Makna Lagu You Will Never Know It dari Carpetman menceritakan tentang pembebasan diri dari hubungan yang mengekang. Carpetman menggambarkan sosok yang akhirnya memilih berjalan sendiri, melepaskan diri dari seseorang yang mencoba menahannya, dan menemukan kebebasan sejati.

Lirik “I’m free and I’m glowing, but you don’t know it” menjadi inti lagu ini — kebahagiaan dan kedamaian yang didapat setelah melepaskan diri, namun pasangan yang ditinggalkan tak akan pernah benar-benar memahami perasaan itu.

[Intro]
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh
(Mmm) Ooh

[Verse 1]
This game, you’re tryna get me into
Permainan ini, kau mencoba menyeretku masuk
You play well, but I don’t feel the same
Kau bermain dengan baik, tapi aku tak merasakan hal yang sama
Low-key, it’s not about me today
Diam-diam, ini bukan tentang aku hari ini
I’ll go my own way, leaving everything (Everything)
Aku akan pergi dengan caraku sendiri, meninggalkan segalanya (Segalanya)
Don’t grab me by my wrist and don’t fall at my feet
Jangan pegang pergelangan tanganku dan jangan bersujud di kakiku
I finally took my time to feel that freedom calling
Akhirnya aku meluangkan waktu untuk merasakan panggilan kebebasan itu
Get up off your knees and leave me with my s*ns
Bangunlah dari lututmu dan biarkan aku dengan dosa-dosaku
As I fly away tonight, but you will never know it
Saat aku terbang pergi malam ini, tapi kau takkan pernah tahu itu

[Chorus]
The feeling of my lips
Rasa dari bibirku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
And the ray of my eclipse
Dan sinar dari gerhanaku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
‘Cause I’m free and I’m glowing
Karena aku bebas dan bersinar
But you don’t know it
Tapi kau tak tahu itu
And you will never know it
Dan kau takkan pernah tahu itu
The feeling of my lips
Rasa dari bibirku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
And the ray of my eclipse
Dan sinar dari gerhanaku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
‘Cause I’m free and I’m golden
Karena aku bebas dan gemilang
Oh, darling, you don’t know it
Oh, sayang, kau tak tahu itu
And you will never know it (Shh)
Dan kau takkan pernah tahu itu (Shh)

[Verse 2]
Es simple, me voy por mucho tiempo
Sederhana saja, aku akan pergi untuk waktu yang lama
My kingdom will never let you enter
Kerajaanku takkan pernah membiarkanmu masuk
‘Cause you have no business being there girl
Karena kau tak punya urusan berada di sana, sayang
Suddenly, I’m close down there and you will never—
Tiba-tiba, aku menutup diri di sana dan kau takkan pernah—
Go on with your life the way it was before
Lanjutkan hidupmu seperti sebelumnya
And let me stay here alone
Dan biarkan aku tinggal di sini sendirian
Trust me, girl, I don’t have anything you’re looking for
Percayalah, sayang, aku tak punya apa pun yang kau cari
So don’t try to hold me when I’m moving slowly
Jadi jangan coba menahanku saat aku bergerak perlahan
They see me rolling and you will never know it
Mereka melihatku melaju dan kau takkan pernah tahu itu

[Chorus]
The feeling of my lips
Rasa dari bibirku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
And the ray of my eclipse
Dan sinar dari gerhanaku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
‘Cause I’m free and I’m glowing
Karena aku bebas dan bersinar
But you don’t know it
Tapi kau tak tahu itu
And you will never know it
Dan kau takkan pernah tahu itu
The feeling of my lips
Rasa dari bibirku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
And the ray of my eclipse
Dan sinar dari gerhanaku
But you will never know it
Tapi kau takkan pernah tahu itu
‘Cause I’m free and I’m golden
Karena aku bebas dan gemilang
Oh, darling, you don’t know it
Oh, sayang, kau tak tahu itu
And you will never know it
Dan kau takkan pernah tahu itu

[Post-Chorus]
Mmm, and you will never know it
Mmm, dan kau takkan pernah tahu itu

[Outro]
You will never know it, you, ooh-ooh (Mmm)
Kau takkan pernah tahu itu, kau, ooh-ooh (Mmm)
You will never know it, mmm
Kau takkan pernah tahu itu, mmm
And you will never know it
Dan kau takkan pernah tahu itu