Makna Lagu 12 O’Clock dari JxJ (JEONGHAN & JOSHUA) menggambarkan perasaan jatuh cinta yang terasa seperti mimpi — sosok misterius yang hadir dan menghilang bagaikan bayangan di antara batas mimpi dan kenyataan. Angka dua belas (twelve) menjadi simbol titik pertemuan antara siang dan malam, nyata dan khayal, seolah cinta ini hanya bisa muncul di momen ajaib tersebut. Lagu ini menangkap kerinduan dan obsesi lembut terhadap seseorang yang terus dikejar meski keberadaannya tak pasti, layaknya permainan petak umpet antara perasaan dan keraguan.
[Verse 1: Jeonghan, Joshua]
(Ah, yeah) 꿈에서 봤던 너는 mystery
(Ah, yeah) Kau yang kulihat dalam mimpi adalah misteri
(Ah, yeah) 이름도 모른 채 마주치지
(Ah, yeah) Berpapasan tanpa tahu namamu
(Ah, yeah) 시침 초침이 겹칠 때
(Ah, yeah) Saat jarum jam dan detik bertumpukan
(Ah, yeah) 또 사라지면 어떡해
(Ah, yeah) Bagaimana jika kau menghilang lagi
자꾸 보게 돼, you’re like a daydream, yeah, mm-mm
Terus saja kulihat, kau seperti lamunan siang hari, yeah, mm-mm
매일 꿈속은 나만의 fantasy
Setiap hari dalam mimpi adalah fantasiku sendiri
[Pre-Chorus: Jeonghan, Joshua]
넌 아찔하게 나를 이끌어 (Oh, baby)
Kau menuntunku dengan memabukkan (Oh, baby)
낮과 밤의 선을 허물어
Meruntuhkan batas antara siang dan malam
[Chorus: Jeonghan & Joshua, Joshua]
Now, it’s twelve
Sekarang, pukul dua belas
So manic, 네가 나타났다 사라져도 돼
Begitu menggebu, boleh saja kau muncul lalu menghilang
I want it, 계속 널 찾게 돼
Aku menginginkannya, terus saja aku mencarimu
Like that
Seperti itu
[Post-Chorus: Jeonghan, Jeonghan & Joshua]
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta
I’m so in love
Aku begitu jatuh cinta
Hide and seek 너에게
Petak umpet denganmu
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta
[Verse 2: Joshua, Jeonghan]
(Ah, yeah) 너도 날 보고 있는데
(Ah, yeah) Kau juga sedang melihatku
(Ah, yeah) 찰나가 멈추길 바라
(Ah, yeah) Berharap momen sekejap ini berhenti
머릿속은 mess, 너만 선명해
Pikiranku kacau, hanya kau yang jelas terlihat
더 원해 너의 A to Z, 넌 내 fantasy
Aku ingin lebih, segala dirimu dari A sampai Z, kau fantasiku
[Pre-Chorus: Joshua]
어지러워 내 꿈이 현실인지 아닌지
Aku pusing, tak tahu mimpiku ini nyata atau bukan
넌 꿈과 현실 경계를 넘어, ooh, ooh
Kau melewati batas antara mimpi dan kenyataan, ooh, ooh
[Chorus: Jeonghan & Joshua, Joshua]
Now, it’s twelve
Sekarang, pukul dua belas
So manic, 네가 나타났다 사라져도 돼
Begitu menggebu, boleh saja kau muncul lalu menghilang
I want it, 계속 널 찾게 돼
Aku menginginkannya, terus saja aku mencarimu
Like that
Seperti itu
[Post-Chorus: Joshua, Jeonghan & Joshua]
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta
I’m so in love
Aku begitu jatuh cinta
Hide and seek 너에게
Petak umpet denganmu
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta
[Bridge: Joshua, Jeonghan, Jeonghan & Joshua]
Take my breath
Ambil napasku
I love it (Woo), 눈 마주친 순간
Aku menyukainya (Woo), saat pandangan kita bertemu
I’m so blessed (Blessed)
Aku begitu diberkati (Diberkati)
I love it (I love it), 기다려 온 thrill
Aku menyukainya (Aku menyukainya), sensasi yang telah kutunggu
Like that
Seperti itu
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta
I’m so in love
Aku begitu jatuh cinta
You’re like a mystery (Mystery, mystery, mystery)
Kau seperti sebuah misteri (Misteri, misteri, misteri)
[Chorus: Jeonghan & Joshua, Joshua]
Now, it’s twelve
Sekarang, pukul dua belas
So manic, 네가 나타났다 사라져도 돼
Begitu menggebu, boleh saja kau muncul lalu menghilang
I want it, 계속 널 찾게 돼
Aku menginginkannya, terus saja aku mencarimu
Like that
Seperti itu
[Post-Chorus: Joshua, Jeonghan & Joshua]
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta
I’m so in love
Aku begitu jatuh cinta
Day by day 너에게
Hari demi hari denganmu
I’m so in love, so in love
Aku begitu jatuh cinta, begitu jatuh cinta