Makna Lagu Troye Meets World dari Troye Sivan adalah perayaan kebebasan, hasrat, dan euforia malam hari tanpa batas. Troye Sivan menggambarkan momen di mana musik, tubuh, dan koneksi fisik melebur jadi satu — sebuah pengalaman spiritual sekaligus sensual di lantai dansa. Lirik “Boy meet universe, Troye meets world” dan “any boy, any girl” menegaskan keterbukaan dan fluiditas dalam menjalani kesenangan, tanpa terikat batasan gender atau ekspektasi.
Music meet body, body meet music
Musik bertemu tubuh, tubuh bertemu musik
Something about your body makes me wanna lose it
Ada sesuatu dari tubuhmu yang membuatku ingin lepas kendali
Boy meet universe, Troye meets world
Anak lelaki bertemu alam semesta, Troye bertemu dunia
I just wanna play, any boy, any girl
Aku hanya ingin bersenang-senang, siapa saja boleh, pria atau wanita
Sunset on the track
Matahari terbenam di lintasan
Soft light, silhouette
Cahaya lembut, siluet
Dance floor, electrical
Lantai dansa, penuh listrik
I get all emotional, spiritual, physical
Aku jadi emosional, spiritual, sekaligus fisikal
From the claps
Dari tepukan tangan
Need your chest on my back
Butuh dadamu menempel di punggungku
Such a sweet boy, face tat
Anak lelaki manis, dengan tato di wajah
Don’t go looking at me like that
Jangan menatapku seperti itu
And who would’ve thought I like a good time, baby?
Siapa sangka aku suka bersenang-senang, sayang?
Get it from mom, she passed me down her crazy
Kudapat dari ibu, dia menurunkan sisi gilanya padaku
Tess in the car, we got her flashing headlights
Tess di dalam mobil, lampu depannya berkedip-kedip
Get her a bag and she’ll be going all night
Beri dia sekantong, dia akan bertahan sepanjang malam
Music meet body, body meet music
Musik bertemu tubuh, tubuh bertemu musik
Something about your body makes me wanna lose it
Ada sesuatu dari tubuhmu yang membuatku ingin lepas kendali
Boy meet universe, Troye meets world
Anak lelaki bertemu alam semesta, Troye bertemu dunia
I just wanna play, any boy, any girl
Aku hanya ingin bersenang-senang, siapa saja boleh, pria atau wanita
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Music meet
Musik bertemu
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Mu-mu-mu-music meet body
Mu-mu-mu-musik bertemu tubuh
Any boy, any—
Siapa saja, pria atau—
Seeing strangers way up high
Melihat orang asing jauh di atas sana
With their curtains open wide
Dengan tirai mereka terbuka lebar
We should join ‘em
Kita harus gabung dengan mereka
We should knock
Kita harus mengetuk
That apartment’s looking hot (Hot, hot, hot)
Apartemen itu terlihat panas (Panas, panas, panas)
And who would’ve thought I like a good time, baby?
Siapa sangka aku suka bersenang-senang, sayang?
Get it from mom, she passed me down her crazy
Kudapat dari ibu, dia menurunkan sisi gilanya padaku
Tess in the car, we got her flashing headlights
Tess di dalam mobil, lampu depannya berkedip-kedip
Get her a bag and she’ll be going all night
Beri dia sekantong, dia akan bertahan sepanjang malam
Music meet body, body meet music
Musik bertemu tubuh, tubuh bertemu musik
Something about your body makes me wanna lose it
Ada sesuatu dari tubuhmu yang membuatku ingin lepas kendali
Boy meet universe, Troye meets world
Anak lelaki bertemu alam semesta, Troye bertemu dunia
I just wanna play, any boy, any girl
Aku hanya ingin bersenang-senang, siapa saja boleh, pria atau wanita
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Music meet
Musik bertemu
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Mu-mu-mu-music meet body
Mu-mu-mu-musik bertemu tubuh
Any boy, any—
Siapa saja, pria atau—
Music meet
Musik bertemu
Mu-mu-mu-music meet
Mu-mu-mu-musik bertemu
Music meet body
Musik bertemu tubuh
Music meet body
Musik bertemu tubuh
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Any boy, any girl
Siapa saja, pria atau wanita
Any, a-any, any boy, any girl
Siapa saja, si-siapa saja, pria atau wanita
In the whole wide world
Di seluruh dunia ini
Any
Siapa saja