Makna Lagu Lost Time dari Troye Sivan bercerita tentang gairah dan kedekatan emosional yang intens dengan seseorang yang spesial, di mana waktu terasa seperti harus “dikejar kembali” karena begitu berharganya momen bersama. Troye Sivan menggambarkan hubungan yang penuh gairah fisik sekaligus koneksi intelektual — percakapan mendalam, tawa, dan rasa nyaman untuk sekadar tinggal di rumah bersama orang yang dicintai.
Est-ce que tu penses à moi ?
Apakah kau memikirkanku?
Je suis amoureuse de toi
Aku jatuh cinta padamu
Mieux te connaître
Mengenalmu lebih dalam
Pour te nommer
Untuk bisa menyebut namamu
Aimer
Mencintai
Adorer
Memuja
Breaking back in California
Kembali masuk diam-diam ke California
Getting dick just how I wanna
Mendapatkan apa yang kuinginkan dengan caraku sendiri
Pretty light from ‘round the corner
Cahaya indah dari sudut sana
Do it again, baby, do it to me
Lakukan lagi, sayang, lakukan padaku
People acting kinda crazy
Orang-orang bertingkah agak gila
Freaks me out like kinda lately, oh
Membuatku takut akhir-akhir ini, oh
You see through me like the water
Kau melihat tembus diriku seperti air
Yeah, do that again, do it to me, yeah
Ya, lakukan itu lagi, lakukan padaku, ya
I can’t really handle myself when I’m around you
Aku tak bisa benar-benar mengendalikan diriku saat bersamamu
I can barely catch my breath, though I’m trying to
Aku hampir tak bisa bernapas, meski aku berusaha
Being busy is overrated
Menjadi sibuk itu terlalu dilebih-lebihkan
Just wanna stay at home and be creative
Aku hanya ingin tinggal di rumah dan jadi kreatif
Just me and my baby making up for lost time, lost time
Hanya aku dan kekasihku, mengejar kembali waktu yang hilang, waktu yang hilang
Me and my baby staying up, making up for lost time, lost time
Aku dan kekasihku begadang, mengejar kembali waktu yang hilang, waktu yang hilang
Me and my baby staying up, making up for lost
Aku dan kekasihku begadang, mengejar kembali yang hilang
Je connais déjà ta voix
Aku sudah mengenal suaramu
Brain so big with information
Otak yang dipenuhi banyak informasi
Philosophic conversation
Percakapan penuh filosofi
Make me laugh until I’m horny
Membuatku tertawa sampai bergairah
Come on and do it again, baby, do it for me, please
Ayo lakukan lagi, sayang, lakukan untukku, kumohon
You’re somewhere out there in the ether
Kau ada di suatu tempat di luar sana, di udara
And someday soon I wanna meet you
Dan suatu hari nanti aku ingin bertemu denganmu
And you’ll feel just like you’re supposed to, yeah
Dan kau akan merasa persis seperti seharusnya, ya
Can we go again? Definitely, please
Bisakah kita mengulanginya lagi? Tentu saja, kumohon
I can’t really handle myself when I’m around you
Aku tak bisa benar-benar mengendalikan diriku saat bersamamu
I can barely catch my breath, though I’m trying to
Aku hampir tak bisa bernapas, meski aku berusaha
Being busy is overrated
Menjadi sibuk itu terlalu dilebih-lebihkan
Just wanna stay at home and be creative
Aku hanya ingin tinggal di rumah dan jadi kreatif
Just me and my baby making up for lost time, lost time
Hanya aku dan kekasihku, mengejar kembali waktu yang hilang, waktu yang hilang
Me and my baby staying up, making up for lost time, lost time
Aku dan kekasihku begadang, mengejar kembali waktu yang hilang, waktu yang hilang
Me and my baby staying up, making up for lost time, lost time
Aku dan kekasihku begadang, mengejar kembali waktu yang hilang, waktu yang hilang
Oh, me and my baby staying
Oh, aku dan kekasihku bertahan
Lost time, lost time, yeah, yeah
Waktu yang hilang, waktu yang hilang, ya, ya
Est-ce que tu penses à moi ?
Apakah kau memikirkanku?
Je suis amoureuse de toi
Aku jatuh cinta padamu
Mieux te connaître
Mengenalmu lebih dalam
Pour te nommer
Untuk bisa menyebut namamu