Makna Lagu CRUMBS dari IVE menggambarkan rasa percaya diri total dan kenikmatan tanpa batas saat berada di atas panggung atau lantai dansa.
Frasa “eat the beat, don’t leave no crumbs” menjadi metafora untuk menguasai momen sepenuhnya — tidak menyisakan ruang untuk keraguan, menikmati musik dan kehidupan dengan segenap jiwa.
Lagu ini merayakan kebebasan berekspresi, gaya glamor ala Britney dan Madonna, serta semangat para gadis yang tak pernah berhenti bergerak dan bersinar.
Bass going, “Da-da-dumb”
Bass berbunyi, “Da-da-dumb”
심장소린 bum, bum, bum
Simjangsorin bum, bum, bum
Suara jantungku bum, bum, bum
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah
뛰어올라 on the floor
Ttwieolla on the floor
Melompat di lantai dansa
거침없이 want some more
Geochimeopsi want some more
Tanpa ragu ingin lebih
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah
Eat, queen, slay
Makan, ratu, taklukkan
Slay, queen, eat
Taklukkan, ratu, makan
I-V-E
I-V-E
Slay, queen, eat
Taklukkan, ratu, makan
볼륨을 높여 loud
Bollyumeul nopyeo loud
Naikkan volume keras-keras
내 안의 소리를 느껴봐
Nae anui sorireul neukkyeobwa
Rasakan suara dalam diriku
It’s time to show it off
Saatnya menunjukkannya
마음껏 펼쳐내면 돼 like, mm
Maeumkkeot pyeolchyeonaemyeon dwae like, mm
Tunjukkan sepuasnya, boleh kok, like, mm
Givin’ ‘em Britney, Madonna
Memberi mereka nuansa Britney, Madonna
시간이 흘러도 몰라, we dance, yeah
Sigani heulleodo molla, we dance, yeah
Meski waktu berlalu tak peduli, kita menari, yeah
Eenie, meenie, minie, mo
Eenie, meenie, minie, mo
All of they heads gonna roll, oh
Semua kepala mereka akan terguling, oh
Bass going, “Da-da-dumb”
Bass berbunyi, “Da-da-dumb”
심장소린 bum, bum, bum
Simjangsorin bum, bum, bum
Suara jantungku bum, bum, bum
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah
뛰어올라 on the floor
Ttwieolla on the floor
Melompat di lantai dansa
거침없이 want some more
Geochimeopsi want some more
Tanpa ragu ingin lebih
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah
Every drop, every drop (Woah)
Setiap tetes, setiap tetes (Woah)
Girls don’t stop, girls don’t stop (Oh)
Para gadis tak berhenti, tak berhenti (Oh)
Take you high, take you high (Woah)
Membawamu melambung tinggi (Woah)
Taste the music on your tongue, 겁 없이 삼켜 leave no crumbs
Taste the music on your tongue, geop eopsi samkyeo leave no crumbs
Rasakan musik di lidahmu, telan tanpa takut, jangan sisakan remah
Ten, ten, ten’s, yeah, we hit the runway
Sepuluh, sepuluh, sepuluh, yeah, kami melangkah di catwalk
Flash, flash, flash, need sunglasses
Kilatan, kilatan, kilatan, butuh kacamata hitam
눈 감을게, 반짝이는 건 이걸로 충분해
Nun gameulge, banjjagineun geon igeollo chungbunhae
Aku akan menutup mata, kilauan ini saja sudah cukup
I feel so
Aku merasa begitu
Ride or die, 불안은 뱉어
Ride or die, bureaneun baeteo
Ride or die, keluarkan semua kecemasan
Make it right, 너의 맘을 깨워
Make it right, neoui mameul kkaewo
Perbaiki itu, bangunkan hatimu
Wa-wa-what’s wrong? There’s no question
Apa-apa yang salah? Tak ada pertanyaan
Yeah, it’s now or never
Yeah, ini sekarang atau tidak sama sekali
볼륨을 높여 loud
Bollyumeul nopyeo loud
Naikkan volume keras-keras
내 안의 소리를 느껴봐
Nae anui sorireul neukkyeobwa
Rasakan suara dalam diriku
It’s time to show it off
Saatnya menunjukkannya
놓치지 말고 한번 더 like, uh
Nochiji malgo hanbeon deo like, uh
Jangan sampai lewat, sekali lagi, like, uh
Givin’ ‘em Britney, Madonna
Memberi mereka nuansa Britney, Madonna
시간이 흘러도 몰라 We dance, yeah
Sigani heulleodo molla We dance, yeah
Meski waktu berlalu tak peduli, kita menari, yeah
Eenie meenie minie mo
Eenie meenie minie mo
All of they heads gonna roll, oh
Semua kepala mereka akan terguling, oh
Bass going, “Da-da-dumb”
Bass berbunyi, “Da-da-dumb”
심장소린 bum, bum, bum
Simjangsorin bum, bum, bum
Suara jantungku bum, bum, bum
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah
뛰어올라 on the floor
Ttwieolla on the floor
Melompat di lantai dansa
거침없이 want some more
Geochimeopsi want some more
Tanpa ragu ingin lebih
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah
Every drop, every drop (Woah)
Setiap tetes, setiap tetes (Woah)
Girls don’t stop, girls don’t stop (Oh)
Para gadis tak berhenti, tak berhenti (Oh)
Read my lips, take you high (Woah)
Baca bibirku, membawamu melambung tinggi (Woah)
Taste the music on your tongue, 다 휩쓸어, don’t leave no crumbs
Taste the music on your tongue, da hwipsseureo, don’t leave no crumbs
Rasakan musik di lidahmu, sapu bersih semuanya, jangan sisakan remah
Girls don’t stop
Para gadis tak berhenti
원한다면 전부 got that
Wonhandamyeon jeonbu got that
Jika kau mau semuanya, aku punya itu
Don’t hold back
Jangan menahan diri
Oh, I love it, oh I love it, 내 멋대로 like that
Oh, I love it, oh I love it, nae meotdaero like that
Oh, aku suka ini, oh aku suka ini, sesukaku, seperti itu
Bass going, “Da-da-dumb”
Bass berbunyi, “Da-da-dumb”
심장소린 bum, bum, bum
Simjangsorin bum, bum, bum
Suara jantungku bum, bum, bum
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs (Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs)
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah (Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah)
뛰어올라 on the floor
Ttwieolla on the floor
Melompat di lantai dansa
거침없이 want some more (거침없이 want some more)
Geochimeopsi want some more (Geochimeopsi want some more)
Tanpa ragu ingin lebih (Tanpa ragu ingin lebih)
Taste the music on your tongue
Rasakan musik di lidahmu
Girl, eat the beat, don’t leave no crumbs (Oh)
Gadis, makan iramanya, jangan sisakan remah (Oh)
Every drop, every drop (Woah)
Setiap tetes, setiap tetes (Woah)
Girls don’t stop, girls don’t stop (Oh)
Para gadis tak berhenti, tak berhenti (Oh)
Read my lips, take you high (Woah)
Baca bibirku, membawamu melambung tinggi (Woah)
Taste the music on your tongue, 다 휩쓸어, don’t leave no crumbs
Taste the music on your tongue, da hwipsseureo, don’t leave no crumbs
Rasakan musik di lidahmu, sapu bersih semuanya, jangan sisakan remah