LIRIKATA

Makna Lagu Body – Don Toliver dan Terjemahan Lirik

Makna Lagu Body dari Don Toliver adalah lagu bernuansa hip-hop/R&B yang menggambarkan ketertarikan fisik dan obsesi romantis yang intens. Don Toliver bersama Justin Timberlake mengekspresikan rasa kagum yang nyaris tak terkendali terhadap seseorang yang mereka sukai — penuh percaya diri, gaya hidup mewah, dan sedikit sentuhan referensi budaya pop. Liriknya menonjolkan tema kemewahan, kepercayaan diri, dan hasrat yang menggebu dalam balutan nada santai khas lagu pesta.

[Justin Timberlake:]
Wanna rock your body
Ingin menggoyang tubuhmu
Body (Oh my God, Jaasu, can I try on your glasses?)
Tubuh (Ya ampun, Jaasu, boleh aku coba kacamatamu?)
Body
Tubuh
Body
Tubuh
Wanna rock your body
Ingin menggoyang tubuhmu

[Don Toliver (Justin Timberlake):]
I’m out of control when I’m crushin’ on you (Body)
Aku tak terkendali saat jatuh hati padamu (Tubuh)
She don’t tell me no when I’m touchin’ on her (Wanna rock your body)
Dia tak pernah menolak saat aku menyentuhnya (Ingin menggoyang tubuhmu)
H-town homie, love a … with her (body)
Anak H-town, suka … dengannya (tubuh)
Baby, come here, I’ma grip on your (body)
Sayang, kemarilah, aku akan menggenggam (tubuhmu)
Y’all homies ain’t got nothin’ to say, oh, what you gon’ say about her (body)?
Kalian semua tak punya apa-apa untuk dikatakan, apa yang mau kalian katakan soal (tubuh)nya?
Y’all know I’ll pull up and spray, oh, I don’t play about her (body)
Kalian tahu aku akan datang dan serius, aku tak main-main soal (tubuh)nya
Y’all know I’m finna go late, yeah, I’ma go stay around her (body)
Kalian tahu aku akan begadang, ya, aku akan terus di dekat (tubuh)nya
Call me Cassius Clay, oh, I’ll go crazy ‘bout her (body)
Panggil aku Cassius Clay, oh, aku akan gila soal (tubuh)nya

Give me like ten of them, oh (Body)
Berikan aku sekitar sepuluh dari mereka, oh (Tubuh)
I wanna get in it, uh, yeah, I wanna get in it (Body)
Aku ingin terlibat di dalamnya, ya, aku ingin terlibat (Tubuh)
Keys to the mansion, house, you know this shit is coated
Kunci rumah mewah, kau tahu semua ini berlapis mewah
Droppin’ lean in Sprite with the codeine
Meneteskan lean ke Sprite dengan kodein
I been goin’ crazy, spending cash with my crodie (Yeah, with my brodie)
Aku sudah gila, menghabiskan uang bersama temanku (Ya, bersama temanku)
I need me a geeker
Aku butuh seseorang yang bersemangat
Hear this shit be bleedin’ through your speaker
Dengar ini mengalir deras lewat speakermu
Know my baby girl, that she a keeper
Aku tahu pacarku, dia layak dipertahankan
Know my baby girl, oh, she a tweaker
Aku tahu pacarku, oh, dia agak liar
Er— ‘er—, (body)
Er— ‘er—, (tubuh)

I’m out of control when I’m crushin’ on you (Body)
Aku tak terkendali saat jatuh hati padamu (Tubuh)
She don’t tell me no when I’m touchin’ on her (Wanna rock your body)
Dia tak pernah menolak saat aku menyentuhnya (Ingin menggoyang tubuhmu)
H-town homie, love a … with her (body)
Anak H-town, suka … dengannya (tubuh)
Baby, come here, I’ma grip on your (body)
Sayang, kemarilah, aku akan menggenggam (tubuhmu)
Y’all homies ain’t got nothin’ to say, oh, what you gon’ say about her (body)?
Kalian semua tak punya apa-apa untuk dikatakan, apa yang mau kalian katakan soal (tubuh)nya?
Y’all know I’ll pull up and spray, oh, I don’t play about her (body)
Kalian tahu aku akan datang dan serius, aku tak main-main soal (tubuh)nya
Y’all know I’m finna go late, yeah, I’ma go stay around her (body)
Kalian tahu aku akan begadang, ya, aku akan terus di dekat (tubuh)nya
Call me Cassius Clay, oh, I’ll go crazy ‘bout her (body)
Panggil aku Cassius Clay, oh, aku akan gila soal (tubuh)nya

Oh, girl, just take a chance on me, bae (Body)
Oh, sayang, beri aku kesempatan (Tubuh)
Okay, I got the feels, can we wait? (Body)
Baik, aku punya perasaan ini, bisakah kita tunggu? (Tubuh)
(Body)
(Tubuh)

I’m out of control when I’m crushin’ on you (Body)
Aku tak terkendali saat jatuh hati padamu (Tubuh)
She don’t tell me no when I’m touchin’ on her (Wanna rock your body)
Dia tak pernah menolak saat aku menyentuhnya (Ingin menggoyang tubuhmu)
H-town homie, love a … with her (body)
Anak H-town, suka … dengannya (tubuh)
Baby, come here, I’ma grip on your (body)
Sayang, kemarilah, aku akan menggenggam (tubuhmu)
Y’all homies ain’t got nothin’ to say, oh, what you gon’ say about her (body)?
Kalian semua tak punya apa-apa untuk dikatakan, apa yang mau kalian katakan soal (tubuh)nya?
Y’all know I’ll pull up and spray, oh, I don’t play about her (body)
Kalian tahu aku akan datang dan serius, aku tak main-main soal (tubuh)nya
Y’all know I’m finna go late, yeah, I’ma go stay around her (body)
Kalian tahu aku akan begadang, ya, aku akan terus di dekat (tubuh)nya
Call me Cassius Clay, oh, I’ll go crazy ‘bout her (body)
Panggil aku Cassius Clay, oh, aku akan gila soal (tubuh)nya

(Body)
(Tubuh)
Oh, I’ll go crazy ‘bout her body
Oh, aku akan gila soal tubuhnya
(Body)
(Tubuh)
(Wanna rock your body)
(Ingin menggoyang tubuhmu)