LIRIKATA

Makna Lagu Potion – AND2BLE dan Terjemahan Lirik

Lirik dan Makna Lagu Potion dari AND2BLE menceritakan tentang ketertarikan yang begitu kuat hingga terasa seperti mantra atau ramuan sihir — sesuatu yang berbahaya namun tak tertahankan.

Meski ada “peringatan” yang bergema di sekitarnya, sang narator memilih untuk tetap mengambil risiko dan menikmati sensasi itu.

Lagu ini menggambarkan gairah dan daya tarik magnetis dalam sebuah hubungan, di mana logika kalah oleh dorongan hati — seperti terhipnotis oleh “potion” atau ramuan cinta yang sulit dilawan.

[Verse 1: Kim Gyuvin, Ricky]
반짝이는 걸 보면 꼭
Banjjagineun geol bomyeon kkok
Kalau melihat sesuatu yang berkilau, pasti
갖게 돼 난, 내 의도는 아니어도
Gajge dwae nan, nae uidoneun anieodo
Aku akan memilikinya, meski bukan niatku
넌 호기심을 자극하지
Neon hogisimeul jageukhaji
Kau membangkitkan rasa penasaran
단숨에 느껴, yeah, you put a spell on me
Dansume neukkyeo, yeah, you put a spell on me
Kurasakan sekaligus, yeah, kau menaruh mantra padaku

[Pre-Chorus: Han Yujin, Yoo Seungeon]
Ooh, 좁혀지는 거리 거부 못 할 끌림
Ooh, jopyeojineun geori geobu mot hal kkeullim
Ooh, jarak yang menyempit, tarikan yang tak bisa ditolak
빠져들어 깊이 to you
Ppajyeodeureo gipi to you
Aku tenggelam dalam dirimu, semakin dalam
Poison but I want it, 울려 퍼진 warning
Poison but I want it, ullyeo peojin warning
Racun tapi aku menginginkannya, peringatan yang bergema
But I’ll risk it, I’m into it
Tapi aku akan mengambil risikonya, aku menyukainya

[Chorus: Zhang Hao, Yoo Seungeon]
Bounce that, move that
Pantulkan itu, gerakkan itu
Gimme that motion
Berikan aku gerakan itu
Need that, feel that
Butuh itu, rasakan itu
Wanna taste that potion
Ingin merasakan ramuan itu
Push that (Yeah), pull that (Yeah)
Dorong itu (Yeah), tarik itu (Yeah)
Gimme more tension
Berikan aku lebih banyak ketegangan
Drink that (Yeah), take that (Yeah)
Minum itu (Yeah), ambil itu (Yeah)
Gotta taste that potion
Harus mencicipi ramuan itu

[Post-Chorus: Kim Gyuvin, All]
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Verse 2: Ricky, Yoo Seungeon]
Feel that rhythm, 날 이끌어줘
Feel that rhythm, nal ikkeureojwo
Rasakan irama itu, tuntunlah aku
이상하리만큼 I just can’t control
Isangharimankeum I just can’t control
Begitu aneh, aku benar-benar tak bisa mengendalikan
증폭되는 heartbeat, 마음을 적셔 sweaty
Jeungpokdoeneun heartbeat, maeumeul jeoksyeo sweaty
Detak jantung yang semakin kuat, membasahi hatiku, berkeringat
두 발끝은 flyin’ 달아오른 이 감정은 true
Du baljkkeuteun flyin’ daraoreun i gamjeongeun true
Ujung kedua kakiku melayang, perasaan yang membara ini nyata

[Pre-Chorus: Zhang Hao, Han Yujin]
내가 찾던 something, 너에게 날 all in
Naega chatdeon something, neoege nal all in
Sesuatu yang kucari, aku serahkan sepenuhnya padamu
우리 둘을 비추는 moon
Uri dureul bichuneun moon
Bulan yang menyinari kita berdua
망설임은 fading, 위험해도 worth It
Mangseorimeun fading, wiheomhaedo worth it
Keraguan memudar, meski berbahaya ini sepadan
No more thinking, no more talking
Tak perlu berpikir lagi, tak perlu bicara lagi

[Chorus: Kim Gyuvin, Zhang Hao]
Bounce that (Yeah), move that (Yeah)
Pantulkan itu (Yeah), gerakkan itu (Yeah)
Gimme that motion
Berikan aku gerakan itu
Need that (Yeah), feel that (Yeah)
Butuh itu (Yeah), rasakan itu (Yeah)
Wanna taste that potion
Ingin merasakan ramuan itu
Push that (Yeah), pull that (Yeah)
Dorong itu (Yeah), tarik itu (Yeah)
Gimme more tension
Berikan aku lebih banyak ketegangan
Drink that (Yeah), take that (Yeah)
Minum itu (Yeah), ambil itu (Yeah)
Gotta taste that potion
Harus mencicipi ramuan itu

[Post-Chorus: Ricky, All, Han Yujin, Yoo Seungeon]
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Potion
Ramuan
끝도 없이 우린 밤새
Kkeutdo eopsi urin bamsae
Tanpa henti kita habiskan sepanjang malam
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Bridge: Zhang Hao, Yoo Seungeon]
널 따라 번진 light
Neol ttara beonjin light
Cahaya yang menyebar mengikutimu
닿을 듯 말 듯 going crazy
Dael deut mal deut going crazy
Hampir tersentuh namun tidak, aku menjadi gila
Lost in time in your eyes
Tersesat dalam waktu di matamu
온몸으로 퍼져가 깊이, oh
Onmomeuro peojyeoga gipi, oh
Menyebar ke seluruh tubuhku, semakin dalam, oh

[Chorus: Han Yujin]
Bounce that (Yeah), move that (Yeah)
Pantulkan itu (Yeah), gerakkan itu (Yeah)
Gimme that motion
Berikan aku gerakan itu
Need that (Yeah), feel that (Yeah)
Butuh itu (Yeah), rasakan itu (Yeah)
Wanna taste that potion
Ingin merasakan ramuan itu

[Post-Chorus: Zhang Hao, All, Yoo Seungeon]
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Potion
Ramuan
너로 가득 물들인 vein
Neoro gadeuk muldeurin vein
Urat nadiku dipenuhi warnamu
Potion
Ramuan
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah