Lirik dan Makna Lagu Worth It dari AND2BLE menggambarkan rasa syukur dan kebahagiaan mendalam atas kehadiran seseorang yang sangat berharga dalam hidup.
Liriknya ini menunjukkan bagaimana pasangan mereka membuat hari-hari biasa menjadi penuh makna, dan bagaimana cinta memberi rasa cukup serta sempurna. Dari awal sampai akhir, lagu ini terus menegaskan bahwa orang yang dicintai adalah makna hidup dan layak diperjuangkan (“worth it”) selamanya.
[Verse 1: Ricky, Zhang Hao]
Tell me what’s on your mind
Katakan apa yang ada di pikiranmu
Counting all the stars I’m seeing in your eyes
Menghitung semua bintang yang kulihat di matamu
Truly, 눈부신 밤
Truly, nunbushin bam
Sungguh, malam yang menyilaukan
더는 바랄 게 없어, ‘cause you’re here with me
Deoneun baral ge eopseo, ‘cause you’re here with me
Tak ada lagi yang kuharapkan, karena kau di sini bersamaku
[Pre-Chorus: Yoo Seungeon]
벅차오는 feeling
Beokchaoneun feeling
Perasaan yang meluap-luap
나 찾아왔던 의미가
Na chajawatdeon uimiga
Makna yang selama ini kucari
보이는 이 밤
Boineun i bam
Terlihat di malam ini
너에게 전해볼게 다
Neoege jeonhaebolge da
Akan kusampaikan semuanya padamu
[Chorus: Zhang Hao, Han Yujin]
너의 모든 것이 worth it (Worth it)
Neoui modeun geosi worth it (Worth it)
Segala tentangmu berharga (Berharga)
너와 있음 뭐든 perfect for me
Neowa isseum mwodeun perfect for me
Bersamamu, apa pun terasa sempurna bagiku
보잘것없던 하루가
Bojalgeopdeon haruga
Hari yang dulu terasa biasa saja
매 순간 너로 빛이 나
Mae sungan neoro bichi na
Setiap saat bersinar karena dirimu
네가 있어 나는 worth it (Worth it)
Nega isseo naneun worth it (Worth it)
Karena ada dirimu, aku berharga (Berharga)
너로 완성되는 의미, I know
Neoro wanseongdoeneun uimi, I know
Makna yang sempurna karena dirimu, aku tahu
내 모든 꿈과 기억, 바람은 다 너지
Nae modeun kkumgwa gieok, barameun da neoji
Semua mimpi, kenangan, dan harapanku adalah dirimu
You’re worth it, my love, my life
Kau berharga, cintaku, hidupku
[Verse 2: Kim Gyuvin, Ricky]
How do I dream? 너 없던 모든 밤
How do I dream? Neo eopdeon modeun bam
Bagaimana aku bisa bermimpi? Di setiap malam tanpamu
How do I breathe? 너 없인 안 돼 난
How do I breathe? Neo eopsin an dwae nan
Bagaimana aku bisa bernapas? Aku tak bisa tanpamu
더욱 커지는 심장 소린
Deouk keojineun simjang sorin
Detak jantung yang semakin keras ini
널 향한 나의 고백이지
Neol hyanghan naui gobaegiji
Adalah pengakuanku untukmu
Is it love? Is it love?
Apakah ini cinta? Apakah ini cinta?
묻던 시간은 지났어
Mutdeon siganeun jinassseo
Waktu untuk bertanya-tanya sudah berlalu
Gonna make it last forever
Akan kubuat ini bertahan selamanya
Oh, my
Oh, duhai
[Pre-Chorus: Zhang Hao]
No matter where you are
Tak peduli di mana kau berada
No matter what you call me now
Tak peduli apa sebutanmu untukku sekarang
I’ll stay by your side
Aku akan tetap di sisimu
이 마음은 영원할 거야
I maeumeun yeongwonhal geoya
Hati ini akan abadi selamanya
[Chorus: Han Yujin, Yoo Seungeon]
너의 모든 것이 worth it (Worth it)
Neoui modeun geosi worth it (Worth it)
Segala tentangmu berharga (Berharga)
너와 있음 뭐든 perfect for me
Neowa isseum mwodeun perfect for me
Bersamamu, apa pun terasa sempurna bagiku
보잘것없던 하루가
Bojalgeopdeon haruga
Hari yang dulu terasa biasa saja
매 순간 너로 빛이 나
Mae sungan neoro bichi na
Setiap saat bersinar karena dirimu
네가 있어 나는 worth it (Worth it)
Nega isseo naneun worth it (Worth it)
Karena ada dirimu, aku berharga (Berharga)
너로 완성되는 의미, I know
Neoro wanseongdoeneun uimi, I know
Makna yang sempurna karena dirimu, aku tahu
내 모든 꿈과 기억, 바람은 다 너지
Nae modeun kkumgwa gieok, barameun da neoji
Semua mimpi, kenangan, dan harapanku adalah dirimu
You’re worth it, my love, my life
Kau berharga, cintaku, hidupku
[Post-Chorus: Kim Gyuvin & Han Yujin, Zhang Hao & Ricky, Yoo Seungeon]
너의 모든 게 worth it
Neoui modeun ge worth it
Segala tentangmu berharga
You are the meaning of my life
Kau adalah makna hidupku
네가 있어 난 worth it
Nega isseo nan worth it
Karena ada dirimu, aku berharga
You are the meaning of my life
Kau adalah makna hidupku
너의 모든 게 worth it
Neoui modeun ge worth it
Segala tentangmu berharga
You are the meaning of my life
Kau adalah makna hidupku
네가 있어 난 worth it
Nega isseo nan worth it
Karena ada dirimu, aku berharga
You are the meaning of my life (Of my life, of my life)
Kau adalah makna hidupku (Dari hidupku, dari hidupku)
[Chorus: Kim Gyuvin, Zhang Hao, Yoo Seungeon]
너의 모든 것이 worth it (Worth it; Oh)
Neoui modeun geosi worth it (Worth it; Oh)
Segala tentangmu berharga (Berharga; Oh)
너와 있음 뭐든 perfect for me (Woah)
Neowa isseum mwodeun perfect for me (Woah)
Bersamamu, apa pun terasa sempurna bagiku (Woah)
함께할 모든 하루가 (모든 하루가)
Hamkkehal modeun haruga (modeun haruga)
Setiap hari yang akan kujalani bersamamu (setiap hari)
매일 더 기대가 돼 난
Maeil deo gidaega dwae nan
Aku semakin menantikan setiap harinya
네가 있어 나는 worth it (Worth it; Worth it)
Nega isseo naneun worth it (Worth it; Worth it)
Karena ada dirimu, aku berharga (Berharga; Berharga)
너로 완성되는 의미, oh, love
Neoro wanseongdoeneun uimi, oh, love
Makna yang sempurna karena dirimu, oh, cinta
내 모든 꿈과 기억, 바람은 다 너지 (Dreaming ‘cause you’re worth it)
Nae modeun kkumgwa gieok, barameun da neoji (Dreaming ‘cause you’re worth it)
Semua mimpi, kenangan, dan harapanku adalah dirimu (Bermimpi karena kau berharga)
You’re worth it, 너면 돼 난 (Of my life)
You’re worth it, neomyeon dwae nan (Of my life)
Kau berharga, cukup dirimu saja bagiku (Dari hidupku)
[Post-Chorus: Ricky & Kim Gyuvin, Zhang Hao & Han Yujin, Yoo Seungeon]
너로 빛나는 계절 (Oh)
Neoro bichnaneun gyejeol (Oh)
Musim yang bersinar karena dirimu (Oh)
You are the meaning of my life (Woah)
Kau adalah makna hidupku (Woah)
너로 완성된 장면
Neoro wanseongdoen jangmyeon
Adegan yang sempurna karena dirimu
You are the meaning of my life (Of my life)
Kau adalah makna hidupku (Dari hidupku)
네가 내게 준 기적 (Oh, woah)
Nega naege jun gijeok (Oh, woah)
Keajaiban yang kau berikan padaku (Oh, woah)
You are the meaning of my life (Of my life)
Kau adalah makna hidupku (Dari hidupku)
너로 완성된 장면 (On my mind)
Neoro wanseongdoen jangmyeon (On my mind)
Adegan yang sempurna karena dirimu (Dalam pikiranku)
You are the meaning of my life (Oh, woah)
Kau adalah makna hidupku (Oh, woah)