Makna Lagu Doing Me dari John Legend menceritakan tentang momen seseorang memilih untuk memprioritaskan dirinya sendiri setelah merasa lelah terus-menerus hadir untuk orang lain tanpa mendapat hal yang sama.
Liriknya menggambarkan proses menolak tuntutan dan harapan orang lain demi menjaga kewarasan dan kesehatan mental sendiri.
Ia mengakui bahwa dirinya bukan orang yang egois, tapi sedang berada di titik di mana ia harus bersikap egois demi bertahan — karena saat dulu ia membutuhkan dukungan, tak ada yang hadir untuknya.
I revoke your invitation
Aku mencabut undanganmu
I’m only doing me
Aku hanya mengurus diriku sendiri
Look, not right now, I don’t have the patience
Dengar, bukan sekarang, aku tak punya kesabaran
No, I’m only doing me
Tidak, aku hanya mengurus diriku sendiri
Aye
Aye
Don’t ask me for shit
Jangan minta apa pun dariku
I didn’t forget, no
Aku tidak lupa, tidak
‘Cause I’m only doing me
Karena aku hanya mengurus diriku sendiri
Oh
Oh
I’m probably gon’ let down familiar faces
Mungkin aku akan mengecewakan wajah-wajah yang kukenal
Yeah
Yeah
But I’m only doing me
Tapi aku hanya mengurus diriku sendiri
I’m not a selfish person
Aku bukan orang yang egois
But I am in a selfish place
Tapi aku sedang berada di titik yang egois
When there was no one there to call
Saat tak ada siapa pun yang bisa kuhubungi
You had me out there on my own
Kau membiarkanku sendirian di luar sana
So I’ll be on my own today
Jadi hari ini aku akan sendiri saja
I’m all done tryna fake it, oh
Aku sudah berhenti berpura-pura, oh
I’m only doing me
Aku hanya mengurus diriku sendiri
Give a fuck ‘bout how your day went
Tak peduli bagaimana harimu berjalan
Sorry
Maaf
I’m only doing me
Aku hanya mengurus diriku sendiri
The answer’s “no”
Jawabannya “tidak”
If you need help and you need it now
Jika kau butuh bantuan dan butuh sekarang juga
Oh, I’m only doing me
Oh, aku hanya mengurus diriku sendiri
So, right now, life is Vegas
Jadi, sekarang, hidup ini seperti Vegas
And if I’m playing
Dan jika aku sedang bermain
I’m only doing me
Aku hanya mengurus diriku sendiri
Oh, I’m not a selfish person
Oh, aku bukan orang yang egois
But I am in a selfish place
Tapi aku sedang berada di titik yang egois
When there was no one there to call
Saat tak ada siapa pun yang bisa kuhubungi
You had me out there on my own
Kau membiarkanku sendirian di luar sana
So I’ll be on my own today
Jadi hari ini aku akan sendiri saja
Oh, you do you so perfectly
Oh, kau menjalani hidupmu dengan begitu sempurna
So let’s see how that works for me
Jadi mari kita lihat bagaimana itu berhasil untukku juga
And you may not feel me
Dan mungkin kau tak bisa merasakan apa yang kurasakan
But I don’t feel guilty at all
Tapi aku sama sekali tak merasa bersalah
Find someone else to call
Carilah orang lain untuk kau hubungi
I prepared my final statement
Aku sudah menyiapkan pernyataan terakhirku
From now on, I’m only doing me
Mulai sekarang, aku hanya akan mengurus diriku sendiri